Dispatch

SOUND & VISIONS Festival & DIS-PATCH
predstavljaju

OFF[line]VODIC
kroz industrijske komplekse grada Majdanpeka

Umetnicko-rezidencijalni boravak na jezeru Veliki Zaton, Majdanpek
Jun 2011.

ViceVerse

Sound & Visions Festival, u okviru ovogodišnjeg drugog izdanja, realizovace specijalnu saradnju sa organizacijom – i takode do skora festivalom – Dis-patch iz Beograda u formi prvog umetnickog site-specific rezidencijalnog boravka u Majdanpeku, koji ce biti fizicki lociran na jezeru Veliki Zaton.

Ovaj work-in-progress projekat Off[line]Vodica kroz industrijske komplekse Majdanpeka istovremeno je deo još jedne inicijative koju je Dis-patch zapoceo 2010. godine, takode kao saradnju sa još jednim festivalom – Communikey iz grada Boldera u americkoj državi Kolorado. Pod nazivom ViceVerse, dve organizacije su do sada sprovele u delo dva velika putujuca, nomadska umetnicka projekta, odnosno mini-festivala u pokretu. Prošle godine širom SAD, a 2011. širom Evrope, grupe umetnika iz obe države su zajedno saradivale, putovale, predstavljale i kreirale sasvim nove programe i sadržaje. Priroda ovih iskustava uvek je bila multidisciplinarna, a rezultati cesto nepredvidivi. Jedan od glavnih ciljeva bio je posetiti specificne, male i izolovane urbane i ruralne kontekste u potrazi za novim iskustvima za same autore, ali i u potrazi za publikom neobicno željnom sadržaja i iskustava na koje su se stanovnici metropola navikli, ili od kojih su vec odustali. Gostovanje na S&V festivalu stoga je najbolji moguci završetak ovogodišnjeg dvomesecnog putovanja po Evropi, koje je pocelo krajem aprila meseca i u kome je ucešce uzelo 15 autora sa oba kontinenta.

Saradnja sa festivalom S&V, koja je iniciriana pocetkom 2011. godine, našla je zajednicku tacku interesovanja upravo u jednoj specificnoj temi koju S&V obraduje i promoviše od svog osnivanja – takozvanom industrijskom turizmu. Tokom poslednjih nekoliko godina, omladinska kultura u kontekstu istocne Srbije nalazi se u specificnom raskoraku. Pojava nekoliko zapaženih ostvarenja iz domena filma i muzike (neizbežno, na pamet padaju opus benda Goribor i njihovog kantautora/pesnika St-a, kao i najkvalitetniji i najiskreniji domaci film poslednje decenije – Tilva Roš) bacili su novo svetlo na ovo podrucje, kao i na mlade ljude koji u njemu borave, žive ili iz njega beže glavom bez obzira u potrazi za nekim svetlijim perspektivama. Ipak, pretežno sivi tonovi realnosti svakodnevnog života, na žalost, ne korespondiraju sa sublimiranim, donekle romanisiranim umetnickim iskustvom i izrazom. Ovo podrucje i dalje je medu najsiromašnijim i ekološki najugroženijima u Srbiji, dajuci jako malo perskeptive mladima koji odatle poticu, a duboko u sebi gaje bilo kakve aspiracije, cak i pre nego što stignemo do pomena umetnosti kao takve.

Ali ako je zaista tako – šta nam, odnosno njima, preostaje?

Industrijski turizam

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

photo by: www.lukaknezevicstrika.com

Kako navodi i sajt S&V festivala, prva stvar koju posetilac može videti na ulazu u grad su impresivni pejzaži površinskih kopova rudnika bakra. Kroz maestralnu zamenu teza, S&V festival ne želi da beži od surove realnosti Majdanpeka – koji moguce da uopšte ne bi i dalje ni bio na tom mestu da ovih istovremeno predivnih i potresnih pejzaža nema – vec upravo istice estetski i vizuelni kvalitet specificnih lokacija kakve su Južni i Severni revir, ili pak Groblje guma, sugerišuci da one kriju nesumnjivi potencijal – kako u cisto vizuelnom smislu dvodimenzionalne reprezentacije, tako i u kontekstu opcinjavajuceg iskustva boravka na lokacijama, koje same po sebi demonstriraju nepobedivu moci prirode i njenu borbu sa pogubnim tragovima koje ostavlja covekovo prisustvo, odnosno delovanje.

Stoga su kao centralna tema ovog projekta izabrana upravo ova jedinstvena mesta koja, verujemo, imaju upisanu nezamenjivu, jedinstvenu snagu koja proizilazi i njihove sušte fizicke impozantnosti, kao i njihovih geoloških, geografskih i ambijentalnih specificnosti. Prizor Južnog revira, kao samo jedan primer, istog trenutka vas uvlaci u sebe, odmah usadujuci u posmatracu želju da side sve do dubokog kontaminiranog jezera, koliko god to suludo delovalo, ili bilo fakticki nemoguce.

U želji da istražimo ova “ne-mesta” – pojam koji je i u savremenoj umetnickoj teoriji zauzeo svoje legitimno mesto – odlucili smo se da kroz rezidenturu i radionicu (koju ce voditi Isidora Nikolic, dizajnera i profesor iz Beograda) izradimo jedan sasvim drugaciji vodic kroz Majdanpek. Vodic koji se nece baviti gradskim tkivom, vec ce iznova valorizovati ambijente koji se obicno smatraju njegovim ruglom – kroz fotografije, video zapise, tekstove, poetske opservacije, crteže, ilustracije, kolaže… Citav ovaj bazicni materijal za vodic produkovace uža grupa autora koja ce tokom 5 dana biti bazirana na jezeru Veliki Zaton, i u dogovoru sa direkcijom RBM svakodnevno posecivati teren i njegove razlicite delove, bilo sa ciljem da nešto zabeleži i dokumentuje, ili kako bi “samo” upijala iskustvo boravka u ovim ambijentima. Delimicno ispunjen faktografskim podacima, a prevashodno umetnickim radovima i intervencijama inspirisanim tematikom vodica, on ce kao celina biti maštovita i, sigurni smo, duhovita interpretacija iskustva stecenog tokom boravka u ovim specificnim ambijentima.

Prikupljeni umetnicki materijal bice iskorišcen i obraden u sadržaj finalnog produkta jednodnevne radionice posevecene sferi DIY izdavaštva koju ce voditi Isidora Nikolic – OFF[line]VODIC kroz industrijske komplekse grada Majdanpeka. Sam vodic, u ogranicenom, numerisanom tiražu od 20-50 primeraka, bice kompletno dizajniran i izraden na lokaciji “radnog kampa”, uz korišcenje osnovne opreme koja bude na raspolaganju. Pored svega, Vodic nije još jedna imaginarna knjiga u cilju studentske ili neke slicne vežbe. On ima i vrlo konkretni primenu – bice podeljen posetiocima festivala koji ce se opredeliti da uzmu ucešce u vec tradicionalnoj ekskurziji industrijskog turizma, koju S&V festival uvek realizuje tokom svog poslednjeg dana. Po završetku ekskurzije, posetioci ce doci na lokaciju rezidencijalnog boravka i imati priliku da tokom popodneva uživaju u odgovarajucem koncertnom programu domacih autora eksperimentalne instrumentalne muzike, u predivnom ambijentu jezera Veliki Zaton. Slican program dopunjavace muzicki program festivala i tokom prethodne dve veceri…

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

photo by: www.lukaknezevicstrika.com

Kontrast boravka u netaknutom prirodnom okruženju jezera i surovim pejzažima narušenim brutalnim intervencijama coveka, ucinice uslove rada još izazovnijim i intrigantnijim. U svakom slucaju – pozitivan iskorak u odnosu na ogranicenost pogleda u kompjuterski ekran i zidove koji ga okružuju. U ovakvo prirodno impozantnom, ali istovremeno narušenom okruženju, pojedinac ima šansu da, makar na trenutak, postane svestan svoje suštinske prolaznosti nasuprot najsirovijoj demonstraciji moci prostora i vremena. Samim tim, on makar podsvesno, makar na trenutak, postaje svestan temporalnog karaktera svoje egzistencije i ogranicenog vremena sa kojim svako od nas raspolaže. A kada smo vec tu, barem jedan kliše je neizbežan – umetnost i bavljenje istom su jedan od boljih nacin da to ograniceno vreme popunimo smislom.

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

photo by: www.lukaknezevicstrika.com

OFF[line]

Posebno bitan aspekt ove umetnicke akcije cine još nekoliko momenata. Autori ce biti izmešteni iz svog uobicajenog urbanizovanog okruženja, nece napuštati svoj “radni kamp” osim izlazaka na teren. Projekat ce biti u potpunosti realizovan u offline domenu – tokom njegove pripreme i izrade nece biti korišcena Internet konekcija. Samim tim, ovakva situacija bice svojevrsni eksperiment iz domena radnog fokusa i opsega pažnje, koja je neizbežno narušena sada vec neizbežnom i uslovljavajucom potrebom za stalnom komunickacijom sa drugima, ili sa samim etrom. Takode, tokom ovih 5 dana grupa raznolikih autora, medu kojima se mnogi ni ne poznaju, zajedno ce provoditi 100% svog vremena, kao specificna zajednica koju u tom trenutku povezuje samo namera da se ovom temom pozabave. Na taj nacin, ova grupna umetnicka rezidentura postaje i svojevrsni mini-društveni eksperiment.

Na samom kraju, nasuprot brojnim aktuelnim umetnickim novomedijskim i cutting-edge projektima koji jak naglasak imaju na realtime izveštavanju i dokumentaciji putem blogova, postova, statusa, twitova, uploada, streamova linkova ili mapa, ovaj projekat ce, u skladu sa ambijentom i ne-aktuelnom tehnološkom kontekstu u kome se dešava, biti osloboden ove potrebe zarad ispitivanja nekih od pomenutih aspekata umetnickih procesa. Istovremeno, kao i sam festival S&V, ovaj rezidencijalni projekat prvenstveno je namenjen Majdanpeku i njegovim sugradanima i posetiocima. Jedini javni tragovi i dokumenti bice izradeni vodic i jedna galerija dokumentarnih fotografija koja ce biti publikovana u nedifinisanom roku nakon festivala. Samim tim, pozivamo vas da posetite festival S&V, i sami podelite ovo specificno iskustvo sa ucesnicima, publikom i i žiteljima Majdanpeka.

Autor projekta: Relja Bobic
Autor radionice: Isidora Nikolic
Zvanicni fotograf projekta: Luka Kneževic-Strika

Spisak ucesnika rezidenture i radionice bice objavljen u samom vodicu, kao i na sajtu festivala S&V po završetku projekta

Ukoliko želite da se prijavite na celodnevnu radionicu Isidore Nikolic koja ce biti održana u subotu 25. juna na lokaciji Dis-patch rezidencijalnog boravka na jezeru Veliki Zaton, molimo vas da nam se obratite e-mailom na info@dis-patch.com. Obavezno upišite svoje puno ime, godište, profesiju i kontakt telefon.

www.savfest.com
www.viceverse.org
www.dis-patch.com

Isidora Nikolic (1976) je beogradski graficki dizajner. Diplomirala je primenjenu grafiku, magistrirala je na opremi knjige. Docent je na Fakultetu za umetnost i dizajn, odsek za graficki dizajn i vizuelne komunikacije. Voli da radi sa studentima, sa ljudima uopšte. Autor je mnogih vizuelnih identiteta, kataloga i publikacija, kustos i organizator izložbi iz domena grafickog dizajna, dobitnik nekoliko nagrada Grifon, Golden Bra Magdalena, Velika nagrada Majske izložbe. Clan je tima Proto Office. Jedan od osnivaca Medunarodne konferencije Dizajner: Autor ili univerzalni vojnik, koja svakog marta okuplja najznacajnije autore regionalne, evropske i svetske dizajn scene. Borac za život u pokretu i u sinhronicitetu.

Prateci muzicki program na lokaciji na jezeru Veliki Zaton

Petak 24.6. od 18 – 22 h

Dis-patch predstavlja:
Soundscapes Unlimited

Subota 25.6. od 23 h

YARDSTYLE INNA MINING TOWN

Grimmowski (Terroridim, Bgd)
DJ Moodswinger (Dis-patch, Bgd)
Boylah (Black Ark Crew, Bgd)

Nedelja 25.6. 16 – 20 h

Otvorena radionica:
Blind Tape Quartets

Koncerti:
Lukatoyboy (Blind Tapes, Bgd)
Wo0 (Belgrade Noise, Bgd)
Jan Nemecek (Norbu, Bgd)